Большой русско-английский словарь - прятаться
Связанные словари
Перевод с русского языка прятаться на английский
прятаться
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий русско-английский словарь
2.
прячусь, прячешься; несов.(несов. спрятаться).1.Скрываться от других в каком-л. месте.В губернаторской ложе, на первом месте сидела губернаторская дочь в боа, а сам губернатор скромно прятался за портьерой. Чехов, Дама с собачкой.Лодочники, скрытые туманом, прошли мимо полицейских катеров, спустились вниз по реке, заплыли в гущу болотных зарослей и прятались там несколько недель. В. Кожевников, Лодочницы Жемчужной реки.||Укрываться, находить себе защиту от чего-л.Прятаться от дождя.□— Когда будут падать снаряды, вы хорошенько прячьтесь! Степанов, Порт-Артур.|| перен.Маскироваться, прикрываться чем-л.{Виктор:} И эта его манера прятаться в ерундовых словах всем известна, никого не обманывает. М. Горький, Достигаев и другие.Для отца всего дороже был ее ум: тонкий, чуть насмешливый, прячущийся за приличествующей ее возрасту скромной молчаливостью на людях. Казакевич, Весна на Одере.|| перен. Разг.Не показываться, не появляться где-л., избегая кого-, чего-л.{Глафира:} Вот отчего я и прячусь и убегаю от общества, — я боюсь полюбить. А. Островский, Волки и овцы.— Уходить из города, от борьбы, от житейского шума, уходить и прятаться у себя в...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15585 | |
2 | 3675 | |
3 | 3578 | |
4 | 3481 | |
5 | 2613 | |
6 | 2593 | |
7 | 2480 | |
8 | 2251 | |
9 | 2238 | |
10 | 2208 | |
11 | 2152 | |
12 | 2064 | |
13 | 2025 | |
14 | 2024 | |
15 | 1953 | |
16 | 1923 | |
17 | 1900 | |
18 | 1848 | |
19 | 1816 | |
20 | 1741 |